Program 2017

SUPPER-SHOW WITH LES BICHES COCOTTES

Auberge des Glacis

59$ (taxes and gratuities not included)

18H

SUPPER-SHOW WITH LES BICHES COCOTTES

Auberge des Glacis

59$ (taxes and gratuities not included)

Table d’hôte 5 services inspired by ¨D’un océan à l’autre».
Reservation : 1 877 245-2247

Les Têtes

Marina

Marina

Voluntary contribution

18H

Les Têtes

Marina

Marina

Voluntary contribution

Danny Boudreau

Marina

Marina

Voluntary contribution

19H

Danny Boudreau

Marina

Marina

Voluntary contribution

Kitchen Party

La Coureuse des Grèves

La Coureuse des Grèves

Voluntary contribution

19H

Kitchen Party

La Coureuse des Grèves

La Coureuse des Grèves

Voluntary contribution

Before the Mast

Brasserie Ras L’Bock

Brasserie Ras L’Bock

Voluntary contribution

19H

Before the Mast

Brasserie Ras L’Bock

Brasserie Ras L’Bock

Voluntary contribution

Les Biches Cocottes

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Voluntary contribution

19H

Les Biches Cocottes

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Voluntary contribution

Les Biches Cocottes

Marina

Marina

Voluntary contribution

20H30

Les Biches Cocottes

Marina

Marina

Voluntary contribution

Before the Mast

La Coureuse des Grèves

La Coureuse des Grèves

Voluntary contribution

20H30

Before the Mast

La Coureuse des Grèves

La Coureuse des Grèves

Voluntary contribution

Danny Boudreau

Brasserie Ras L’Bock

Brasserie Ras L’Bock

Voluntary contribution

20H30

Danny Boudreau

Brasserie Ras L’Bock

Brasserie Ras L’Bock

Voluntary contribution

Kitchen Party

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Voluntary contribution

20H30

Kitchen Party

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Voluntary contribution

Méduse – Fleuve | Espace danse

Free admission

14H

Méduse – Fleuve | Espace danse

Free admission

Parc des Trois-Bérets
Workshop and performance to rediscover our breath and currents through dance. A unique moment in nature with Chantal Caron orchestrating walking, dancing and performing.

Openning show Hydro-Québec

La Vigie

La Vigie

Free admission

15H30

Openning show Hydro-Québec

La Vigie

La Vigie

Free admission

Scène Desjardins
A sample of what the 19th crossing offers, spot performances by our artists.

Les Biches Cocottes

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

17H

Les Biches Cocottes

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

Tablée maritime Hydro-Québec

25 $

17H

Tablée maritime Hydro-Québec

25 $ — Buy a ticket

Seafood buffet  prepared by the chefs from our village restaurants.
Musical entertainment by Les Biches Cocottes.

MENU here

«À L’ABORDAGE !» Show

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 40 $

19H

«À L’ABORDAGE !» Show

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 40 $ — Buy a ticket

Before the Mast
Danny Boudreau
Kevin Parent

Top of the evening with a shanty and traditional sing-a-long

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

22H30

Top of the evening with a shanty and traditional sing-a-long

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

Jean-François L-Roy

Legends and tales of Quebec

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

10H

Legends and tales of Quebec

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

With Hélène Fournier and Jean-François Blais.

Enjoy the adventures recounted in tales originating in France and adapted to the reality of life in Quebec, included, a little traditional music that you can enjoy singing or humming along.

Bouette et batture, une aventure

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Included in museum entrance fee or 5$ per person

10H

Bouette et batture, une aventure

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Included in museum entrance fee or 5$ per person

Organized by le Musée maritime du Québec.
At low tide, with your feet in the mud, follow the guide to the legendary Rocher Panet,  Family activity.  Max 30 participants.  Reservation necessary 1 844-310-5001 or 418 247-5001.  We suggest you to wear old shoes.

Conference – Les Chemins de l’Or bleu

Marina

Marina

Free admission

11H

Conference – Les Chemins de l’Or bleu

Marina

Marina

Free admission

By Julien Bilodeau

The story of a 7000 km canoeing adventure from Montreal to Inuvik.

Before the Mast

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

11H

Before the Mast

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Free

Open mike

Marina

Marina

Free admission

13H

Open mike

Marina

Marina

Free admission

Share with us your literary and musical creations about the river, the sea or simply water.  If performing, please register at the kiosque d’accueil in the Parc des Trois-Bérets.  * In case of rain, the activity will take place at the Bar La Trinquette of the marina.

 

Grandes rencontres Bordel de Mer

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

13H

Grandes rencontres Bordel de Mer

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

From 1:00 pm to 4:00 pm.
Interviews, songs and laughs with the artists.  By Jean-François Blais.

Craft workshop : Create a sea glass mobile

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Included in museum entrance fee or 5$ per person

13H

Craft workshop : Create a sea glass mobile

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Included in museum entrance fee or 5$ per person

Organized by le Musée maritime du Québec.
A two hour family activity (7 years and over).  Max 20 participants.  Material supplied but you can bring your sea glass if you have some.

Jean-François L-Roy

Musée de la mémoire vivante

Musée de la mémoire vivante

Free admission

13H30

Jean-François L-Roy

Musée de la mémoire vivante

Musée de la mémoire vivante

Free admission

Danny Boudreau

Chapelle des marins

Chapelle des marins

Free admission

14H

Danny Boudreau

Chapelle des marins

Chapelle des marins

Free admission

Show-conference «Mers et montagnes» with Michel Faubert

Musée de la mémoire vivante

Musée de la mémoire vivante

Free admission

14H

Show-conference «Mers et montagnes» with Michel Faubert

Musée de la mémoire vivante

Musée de la mémoire vivante

Free admission

Poetry, tales and songs from yesterday and today… from Louis Jolliet to Anne Hébert.

Traditional dance workshop

La Vigie

La Vigie

Free admission

14H

Traditional dance workshop

La Vigie

La Vigie

Free admission

By Hélène Fournier
Dances from different regions of Quebec : cotillon, country dance, reels and square dancing.

Cod fritters and rhum punch

$

15H

Cod fritters and rhum punch

$

RÉGATE EUSTACHE-ANCTIL

Marina

Marina

Free admission

15H

RÉGATE EUSTACHE-ANCTIL

Marina

Marina

Free admission

Come and watch the race from the pier !

SHOW «PASSAGE DU NORD À L’OUEST»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 20 $

15H30

SHOW «PASSAGE DU NORD À L’OUEST»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 20 $ — Buy a ticket

TWIN FLAMES
LES TÊTES

JEAN-FRANÇOIS L-ROY

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

16H

JEAN-FRANÇOIS L-ROY

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

SHOW «LA GRANDE TRAVERSÉE»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 40 $

19H

SHOW «LA GRANDE TRAVERSÉE»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 40 $ — Buy a ticket

LES BICHES COCOTTES
LE VENT DU NORD
KITCHEN PARTY

SWING YOUR SAILOR !

La Vigie

La Vigie

Free

22H30

SWING YOUR SAILOR !

La Vigie

La Vigie

Free

Traditional Quebecois dance fest with Le Vent du Nord and Hélène Fournier.

CONFERENCE «D’ÎLE EN ÎLE SUR LE FLEUVE ST-LAURENT

Marina

Marina

Free

9H30

CONFERENCE «D’ÎLE EN ÎLE SUR LE FLEUVE ST-LAURENT

Marina

Marina

Free

With Robert Barthe
Coastal sailing adventure from Montreal to Anticosti.

LEGENDS AND TALES OF QUEBEC

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

9H30

LEGENDS AND TALES OF QUEBEC

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

By Hélène Fournier et Jean-François Blais
Enjoy the adventures recounted in tales originating in France and  adapted to the reality of life in Quebec, included, a little traditional music that you can enjoy singing or humming along to.

MARITIME DICTATION

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Weekend passes or 7 $

10H

MARITIME DICTATION

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Weekend passes or 7 $

Dictation for all (in French)

Prepared by Alain Franck, curator at the Musée maritime du Québec and ethnologist specializing in maritime history. Prize of 200$ offered by Société Nationale des Québécois et des Québécoises de Chaudière-Appalaches.
Musical entertainement by Jean-François L-Roy

TENTE À CONTES

Parc des Trois-Bérets

Free admission

10H

TENTE À CONTES

Parc des Trois-Bérets

Free admission

Stories, games and songs with Marie-Claude Ouellet from Apprendre Autrement !

CAFÉ-CAUSERIE «LE VERRE ET LA MER, UNE VITRINE SUR LE PASSAGE DES HOMMES»

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Free

11H

CAFÉ-CAUSERIE «LE VERRE ET LA MER, UNE VITRINE SUR LE PASSAGE DES HOMMES»

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Free

Aimie Néron and Vincent Delmas, subaquatic archaeologists from the Research  Institute of Maritime History and Subaquatic Archaeology discuss sea glass and what it tells us about the passage of man.

Coffee, tea, herbal tea and pastries can be purschased on site.

WORKSHOP «AN INTRODUCTION TO THE INDIGENOUS AND INUIT VOICE THROUH MUSIC

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

11H

WORKSHOP «AN INTRODUCTION TO THE INDIGENOUS AND INUIT VOICE THROUH MUSIC

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free admission

Chelsey and Jaaji from Twin Flames share their personal journey and familiarize the public with Inuktituk.

WOODEN BOAT WORKSHOP

Parc des Trois-Bérets

Free admission

11H

WOODEN BOAT WORKSHOP

Parc des Trois-Bérets

Free admission

With François Bourdeau

CONFERENCE « LES CHEMINS DE L’OR BLEU»

Marina

Marina

Free admission

11H30

CONFERENCE « LES CHEMINS DE L’OR BLEU»

Marina

Marina

Free admission

With Julien Bilodeau
The story of a 7000 km canoeing adventure from Montreal to Inuvik.

Cod fritters and rhum punch

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

$

12H

Cod fritters and rhum punch

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

$

CONTE «DANS L’OEIL DE LA MER»

La Vigie

La Vigie

Free

12H30

CONTE «DANS L’OEIL DE LA MER»

La Vigie

La Vigie

Free

With Nicolas Landry
A story of the beginnings of the Magdalen Islands, people were very poor, so poor they couldn’t afford color. So they lived in black and white…

Sculling race

Marina

Marina

Free admission

13H

Sculling race

Marina

Marina

Free admission

Sculling is the art of displacing a small boat with only one oar placed at the back.  Learn how to do it and take part in the race! Registration : Reception booth (Accueil).

GRANDES RENCONTRES BORDEL DE MER

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

13H

GRANDES RENCONTRES BORDEL DE MER

Bar des Aventuriers

Bar des Aventuriers

Free

Jean-François Blais interviews the artists performing at the festival.

HOMMAGE AUX GENS DU FLEUVE

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Free admission

13H

HOMMAGE AUX GENS DU FLEUVE

Musée maritime du Québec

Musée maritime du Québec

Free admission

This year we recognize the contribution of Delphis and Monique Duhamel of Cap-Charles Deschaillons as Ambassadors of the St-Lawrence River. Since 1964 they have saluted the passage, in front of their home,of 75,000 ships and navigators  by flying the flag of the ship’s country of origin and playing their national anthem on huge speakers.

TENTE À CONTES

Parc des Trois-Bérets

Free

13H

TENTE À CONTES

Parc des Trois-Bérets

Free

Stories, games and songs with Marie-Claude Ouellet from Apprendre Autrement !

LES TÊTES

Chapelle des marins

Chapelle des marins

Free admission

13H30

LES TÊTES

Chapelle des marins

Chapelle des marins

Free admission

GAMIK VOCALE

La Vigie

La Vigie

Free

14H

GAMIK VOCALE

La Vigie

La Vigie

Free

Let yourself be carried away by twenty singers from the region of Quebec under the  artistic and musical direction of Andréanne Gallichant.

MUSICAL SPOON WORKSHOP

Parc des Trois-Bérets

Free

14H

MUSICAL SPOON WORKSHOP

Parc des Trois-Bérets

Free

Make your spoons, practice the rhythms and learn the history of this musical instrument.
With Hélène Fournier

FINAL SHOW «LARGUEZ LES AMARRES»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 10 $

15H30

FINAL SHOW «LARGUEZ LES AMARRES»

La Vigie

La Vigie

Weekend passes or 10 $ — Buy a ticket

The artists of the festival invite you to one  last get together before heading for the open seas.